If you should want to place the Export button in some container that is outside of the chart itself, you can use Export's divId setting:
"export": {
"enabled": true,
"divId": "exportdiv"
}
divId indicates the id of the element (i.e. a <div>) you want to place your export menu in.